Regras

As regras são inseridas no primeiro arranque, depois pertencem a si: o DumbMonit nunca reescreve uma regra que alterou, só recria as que faltam. As regras incorporadas podem ser editadas e desativadas, não eliminadas.

Regras incorporadas

As severidades são mostradas com a palavra da interface; o valor da API está entre parênteses. Uma regra cuja métrica nenhum monitor produz não tem série e nunca dispara, por isso toda regra abaixo é distribuída ativada em toda instância.

Todo monitor

Regra	O quê	Limiar predefinido	Retenção	Severidade	Lembrete
Monitor unreachable	Nenhuma medição recebida há mais de três minutos. bottomk by (target) (1, time() - tlast_over_time(dumbmonit_up[7d]))	> 180 s	1 min	Warning (critical)	6 h
High CPU	Carga de CPU sustida acima de 90%, em média por monitor entre fontes SNMP, Proxmox e agente; limpa-se abaixo de 85%.	> 90 %	10 min	Advisory (warning), agrava depois de 1 h	6 h
Unusual CPU	Carga de CPU notavelmente diferente do habitual a esta hora e dia da semana (linha de base sazonal).	pontuação > 3,5	15 min	Info (info)	6 h
Disk almost full	Sistema de ficheiros 90% cheio ou mais, por ponto de montagem (SNMP, armazenamentos Proxmox e sistemas de ficheiros raiz); limpa-se abaixo de 88%.	≥ 90 %	15 min	Advisory (warning), agrava depois de 24 h	6 h
Filesystem almost full	A este ritmo, o sistema de ficheiros ficará cheio dentro de quatro dias (predict_linear sobre 6 h; só sistemas de ficheiros a subir).	≥ 100 %	30 min	Advisory (warning)	6 h

UPS

Regra	O quê	Limiar predefinido	Retenção	Severidade	Lembrete
UPS on battery	O UPS está a alimentar a carga a partir da bateria (dumbmonit_ups_output_source == 5).	> 0	30 s	Warning (critical)	15 min
UPS battery low	A bateria do UPS está baixa ou esgotada (dumbmonit_ups_battery_status, 3 = baixa, 4 = esgotada).	≥ 3	1 min	Warning (critical)	30 min

Portas de rede (SNMP)

Regra	O quê	Limiar predefinido	Retenção	Severidade	Lembrete
Port accumulating errors	Uma porta de rede registou mais de cinquenta erros na última hora: geralmente um cabo a falhar, uma fibra suja ou uma incompatibilidade de duplex (increase_prometheus(dumbmonit_if_errors_in[1h]) + increase_prometheus(dumbmonit_if_errors_out[1h]); nada dispara durante a primeira hora de um novo monitor, por isso erros contados antes de ser adicionado não são reportados como novos).	> 50	15 min	Advisory (warning)	24 h
Port flapping	Uma porta de rede caiu e voltou mais de duas vezes em trinta minutos (changes_prometheus(dumbmonit_if_oper_status[30m])). Uma porta desativada de propósito não tem série e nunca dispara.	> 4	5 min	Advisory (warning)	1 h

Hardware de servidor (Redfish)

As séries de saúde são 0 (OK), 1 (Warning) ou 2 (Critical). Uma ranhura vazia (Absent) ou desativada não tem série, por isso um servidor entregue com uma fonte de alimentação de duas nunca dispara.

Regra	O quê	Limiar predefinido	Retenção	Severidade	Lembrete
Server fan failed	O controlador de gestão reporta uma ventoinha como falhada (dumbmonit_redfish_fan_health).	≥ 2	2 min	Warning (critical)	6 h
Server temperature above critical	Um sensor de temperatura está acima do limiar crítico que o próprio controlador declara (dumbmonit_redfish_temperature_celsius >= dumbmonit_redfish_temperature_upper_critical_celsius).	> 0	5 min	Warning (critical)	6 h
Power supply redundancy lost	As fontes de alimentação já não são redundantes: mais uma falha e o servidor cai (dumbmonit_redfish_power_redundancy_health).	≥ 1	5 min	Advisory (warning), agrava depois de 1 h	6 h
Power supply failed	O controlador reporta uma fonte de alimentação como falhada (dumbmonit_redfish_psu_health).	≥ 2	2 min	Warning (critical)	6 h
Drive failure predicted	Um disco reporta uma falha prevista: substitua-o enquanto ainda funciona (dumbmonit_redfish_drive_failure_predicted).	> 0	10 min	Advisory (warning)	24 h
Server health critical	O controlador reporta a própria saúde do sistema como Critical (dumbmonit_redfish_system_health).	≥ 2	2 min	Warning (critical)	6 h

Monitores de disponibilidade e heartbeats

Regra	O quê	Limiar predefinido	Retenção	Severidade	Lembrete
Service down	O serviço não respondeu corretamente durante três minutos (dumbmonit_probe_success{probe!="push"} == bool 0).	> 0	3 min	Warning (critical)	30 min
Heartbeat missed	A tarefa não chamou dentro do seu intervalo esperado mais o período de margem, ou reportou uma falha ela própria (dumbmonit_probe_success{probe="push"} == bool 0; o prazo é definido por monitor, ver Heartbeat).	> 0	2 min	Advisory (warning)	6 h
Service flapping	O serviço mudou de estado mais de seis vezes em trinta minutos (changes(dumbmonit_probe_success{probe!="push"}[30m])).	> 6	5 min	Advisory (warning)	1 h
Slow service	O serviço demora mais de três segundos a responder; as verificações falhadas ficam de fora (dumbmonit_probe_duration_seconds and dumbmonit_probe_success == 1).	> 3 s	10 min	Advisory (warning)	6 h
Certificate expiring soon	O certificado expira em menos de catorze dias.	< 14 d	1 h	Advisory (warning)	24 h
Certificate expired	O certificado expirou.	< 0 d	5 min	Warning (critical)	24 h

Contentores Docker

Reportados pelo agente; ver Agente. O alerta nomeia o contentor.

Regra	O quê	Limiar predefinido	Retenção	Severidade	Lembrete
Container stopped	O contentor está parado há dois minutos (dumbmonit_container_up == bool 0). Um contentor que o Docker não reiniciaria fica de fora (dumbmonit_container_stop_expected = 1): um docker run pontual que terminou, um contentor nunca iniciado, ou um parado à mão sem política de reinício. Uma falha (qualquer outro código de saída), um encerramento por falta de memória, ou um contentor always / unless-stopped continua a contar.	> 0	2 min	Advisory (warning)	1 h
Container unhealthy	A verificação de saúde do contentor está a falhar há três minutos (dumbmonit_container_health == 2; 0 nenhuma, 1 saudável, 3 a iniciar). Um contentor parado fica de fora: o Docker guarda o seu último veredicto, que já não significa nada.	> 0	3 min	Advisory (warning)	1 h
Container restarting	O contentor reiniciou três vezes ou mais em quinze minutos (increase(dumbmonit_container_restart_count[15m])): raramente fica parado o tempo suficiente para a regra anterior.	≥ 3	1 min	Advisory (warning)	1 h
Container update available	Uma imagem mais recente está disponível no registo para este contentor (dumbmonit_container_update_available == 1).	> 0	1 h	Info (info)	24 h

Cópias de segurança Plakar

Reportadas pelo agente, por kloset e por fonte. Nenhuma destas séries existe enquanto o Plakar não é detetado, por isso nenhuma regra pode disparar numa máquina sem ele.

Regra	O quê	Limiar predefinido	Retenção	Severidade	Lembrete
Plakar backup too old	Nenhum snapshot Plakar novo para esta fonte há mais de dois dias (dumbmonit_backup_last_success_seconds).	> 2 d	1 h	Advisory (warning)	24 h
Plakar backup failed	O snapshot mais recente tem erros (dumbmonit_backup_last_status{source!="*"} < 1).	< 1	10 min	Warning (critical)	24 h
Plakar kloset unreadable	O agente não consegue abrir o kloset: armazenamento inacessível, senha ou plugin em falta; o registo do agente diz qual, uma vez (dumbmonit_backup_last_status{source="*"} < 1).	< 1	30 min	Advisory (warning)	24 h

Cópias de segurança restic e Borg

Reportadas pelo agente para cada repositório declarado sob restic_repos ou borg_repos em agent.yaml; ver Agente. Sem um repositório declarado não há nenhuma série, por isso nenhuma regra pode disparar.

Regra	O quê	Limiar predefinido	Retenção	Severidade	Lembrete
restic/Borg backup too old	Nenhum snapshot restic ou Borg novo neste repositório há mais de 48 horas (dumbmonit_agent_backup_repo_last_snapshot_age_seconds).	> 48 h	1 h	Advisory (warning)	24 h
restic/Borg repository unreachable	O agente não consegue ler o repositório: inacessível, senha recusada ou binário em falta; o registo do agente diz qual (dumbmonit_agent_backup_repo_reachable < 1).	< 1	30 min	Advisory (warning)	24 h

Túneis WireGuard

Reportados pelo agente; ver Agente.

Regra	O quê	Limiar predefinido	Retenção	Severidade	Lembrete
WireGuard peer silent	Um par com um keepalive persistente não completou um handshake há mais de 15 minutos: o túnel está em baixo (dumbmonit_agent_wireguard_peer_handshake_age_seconds and on (target, interface, peer) dumbmonit_agent_wireguard_peer_keepalive_seconds > 0). Um par que nunca se ligou conta o seu silêncio a partir do momento em que o agente o viu por primeira vez. Pares sem keepalive (um telefone, um portátil) ficam inativos durante dias e são deixados de fora; altere o limiar para mudar N, ou retire a parte and on … para monitorizar todo par.	> 15 min	5 min	Advisory (warning)	6 h

Túneis IPsec

Reportados pelo agente; ver Agente. A série só existe para uma CHILD_SA declarada na configuração do strongSwan, pelo que a regra dispara num túnel que nunca subiu, e não apenas num que caiu.

Regra	O quê	Limiar predefinido	Retenção	Severidade	Lembrete
IPsec tunnel down	Um túnel IPsec configurado não tem sessão instalada (dumbmonit_agent_ipsec_tunnel_up < 1).	< 1	10 min	Advisory (warning)	6 h

Teste de velocidade da Internet

Reportado pelo agente; ver Agente. O teste está desativado por predefinição e cada regra fica em silêncio até o limiar correspondente ser definido em agent.yaml: ninguém consegue adivinhar o que significa «lento» para a sua linha.

Regra	O quê	Limiar predefinido	Retenção	Severidade	Lembrete
Internet download rate low	O último teste mediu um débito de descarga abaixo de speedtest_min_download_mbps (dumbmonit_agent_speedtest_download_min_bytes_per_second - dumbmonit_agent_speedtest_download_bytes_per_second > 0).	> 0	10 min	Advisory (warning)	24 h
Internet upload rate low	O mesmo, para speedtest_min_upload_mbps.	> 0	10 min	Advisory (warning)	24 h
Internet latency high	O último teste mediu uma latência acima de speedtest_max_latency_ms.	> 0	10 min	Advisory (warning)	24 h

Discos do agente, ZFS e sensores

Reportados pelo agente; ver Agente.

Regra	O quê	Limiar predefinido	Retenção	Severidade	Lembrete
Disk SMART failing	A autoavaliação SMART do próprio disco reporta-o como a falhar (dumbmonit_agent_disk_smart_ok == bool 0). Substitua-o e verifique as cópias de segurança.	> 0	10 min	Warning (critical)	24 h
ZFS pool degraded	Uma pool ZFS já não está saudável: um monitor está em falta, com falha ou removido (dumbmonit_agent_zfs_pool_health: 0 online, 1 degraded, 2 qualquer outro estado).	> 0	5 min	Warning (critical)	6 h
ZFS scrub found errors	O último scrub ZFS encontrou erros nesta pool, ou há ficheiros permanentemente perdidos (dumbmonit_agent_zfs_pool_scrub_errors or dumbmonit_agent_zfs_pool_data_errors). A pool pode continuar ONLINE.	> 0	10 min	Warning (critical)	24 h
Temperature above critical	Um sensor está acima da temperatura crítica que o seu próprio hardware declara (dumbmonit_agent_sensor_temperature_celsius >= dumbmonit_agent_sensor_temperature_critical_celsius); sem valor fixo.	> 0	5 min	Warning (critical)	6 h

Proxmox VE

Regra	O quê	Limiar predefinido	Retenção	Severidade	Lembrete
Backup too old	Nenhuma cópia de segurança Proxmox VE bem-sucedida há mais de sete dias (dumbmonit_proxmox_backup_last_age_seconds).	> 7 d	1 h	Advisory (warning)	24 h
VM or container stopped	O convidado estava em execução nas últimas duas horas e está parado há cinco minutos (1 - dumbmonit_proxmox_guest_running, e’d com max_over_time(…[2h]) == 1).	> 0	5 min	Advisory (warning)	6 h
VM or container CPU high	Um convidado usou mais de 90% dos seus núcleos atribuídos durante quinze minutos (dumbmonit_proxmox_guest_cpu_percent). A notificação nomeia o convidado, nextcloud (202).	> 90 %	15 min	Advisory (warning)	6 h
VM or container memory high	Um convidado usou mais de 95% da sua memória durante dez minutos (dumbmonit_proxmox_guest_memory_percent).	> 95 %	10 min	Advisory (warning)	6 h
VM or container disk almost full	O disco raiz de um convidado está mais de 90% cheio (dumbmonit_proxmox_guest_disk_used_percent): contentores sempre, VMs só quando o agente convidado QEMU reporta o uso.	> 90 %	15 min	Advisory (warning)	24 h
Guest locked	Uma VM ou contentor está bloqueado há seis horas (dumbmonit_proxmox_guest_locked, etiqueta lock): uma cópia de segurança ou migração interrompida deixou o bloqueio e nenhuma operação pode correr no convidado, nem mesmo a próxima cópia de segurança.	> 0	6 h	Advisory (warning)	24 h
Old snapshot	O snapshot mais antigo de um convidado tem mais de trinta dias (dumbmonit_proxmox_guest_snapshot_oldest_age_seconds).	> 30 d	1 h	Info (info)	7 d
HA resource in error	Um recurso HA do Proxmox está em erro ou fenced (dumbmonit_proxmox_ha_resource_error).	> 0	2 min	Warning (critical)	1 h
HA manager not reporting	O gestor local de recursos HA (LRM) de um nó deixou de escrever o seu estado (dumbmonit_proxmox_ha_lrm_stale): os convidados HA desse nó não serão nem reiniciados nem realocados.	> 0	5 min	Warning (critical)	1 h
Cluster lost quorum	O cluster Proxmox não tem quórum (1 - dumbmonit_proxmox_cluster_quorate): os convidados já não podem ser iniciados.	> 0	1 min	Warning (critical)	30 min
Proxmox node offline	Um nó do cluster é reportado offline (1 - dumbmonit_proxmox_node_up).	> 0	2 min	Warning (critical)	30 min
Proxmox service down	Um daemon central do Proxmox não está em execução num nó (dumbmonit_proxmox_node_core_services_down: pve-cluster, pvedaemon, pveproxy, pvestatd, pve-firewall, corosync, watchdog-mux, cada um contado só onde o nó o ativa).	> 0	5 min	Warning (critical)	1 h
Node network interface down	Uma interface definida para iniciar no arranque não está ativa num nó (dumbmonit_proxmox_node_interface_offline). Uma interface ativada a pedido nunca é reportada.	> 0	5 min	Advisory (warning)	6 h
Proxmox storage almost full	Um armazenamento Proxmox está mais de 85% cheio (dumbmonit_proxmox_storage_used_percent); «Disk almost full» assume aos 90%.	> 85 %	15 min	Advisory (warning)	24 h
Thin pool almost full	Um pool thin LVM está mais de 90% cheio: todo convidado armazenado nele fica só de leitura quando se enche (dumbmonit_proxmox_node_thinpool_used_percent); limpa-se abaixo de 88%.	> 90 %	15 min	Warning (critical)	6 h
Thin pool metadata almost full	O volume de metadados de um pool thin LVM está mais de 80% cheio (dumbmonit_proxmox_node_thinpool_metadata_used_percent). É muito mais pequeno do que o volume de dados e frequentemente satura primeiro, com a mesma consequência.	> 80 %	15 min	Warning (critical)	6 h
Proxmox disk wearing out	Um SSD ou NVMe de um nó usou mais de 90% da sua vida nominal (dumbmonit_proxmox_node_disk_wearout_percent). A notificação lê pve1 · /dev/nvme0n1.	> 90 %	1 h	Advisory (warning)	7 d
Proxmox disk SMART failure	Um disco de um nó reporta saúde SMART FAILED (dumbmonit_proxmox_node_disk_smart_failed).	> 0	5 min	Warning (critical)	24 h
Proxmox ZFS pool degraded	Um pool ZFS de um nó não está ONLINE (dumbmonit_proxmox_node_zfs_pool_degraded). A notificação lê pve2 · tank.	> 0	5 min	Warning (critical)	6 h
Backup job failed	A última tarefa vzdump num nó, ou uma tarefa de cópia de segurança agendada, falhou (1 - dumbmonit_proxmox_backup_job_last_ok).	> 0	10 min	Warning (critical)	24 h
Backup job excludes a disk	Uma tarefa de cópia de segurança agendada ignora um disco de um dos convidados que cobre (dumbmonit_proxmox_backup_job_guest_excluded_volumes): a tarefa tem sucesso todas as noites com esses dados em falta. Unidades de CD-ROM e imagens cloudinit são excluídas por desenho e nunca contadas.	> 0	1 h	Advisory (warning)	7 d
Replication failed	Uma tarefa de replicação reporta um erro ou uma contagem de falhas não-zero (dumbmonit_proxmox_replication_job_error): a cópia em espera está obsoleta.	> 0	10 min	Warning (critical)	6 h
Ceph health error	O Ceph reporta HEALTH_ERR (dumbmonit_proxmox_ceph_health, 0 OK, 1 WARN, 2 ERR).	≥ 2	2 min	Warning (critical)	30 min
Ceph health warning	O Ceph reporta HEALTH_WARN há mais de quinze minutos (dumbmonit_proxmox_ceph_health == 1).	> 0	15 min	Advisory (warning)	6 h
Ceph OSD down	Um OSD Ceph está em baixo há cinco minutos (1 - dumbmonit_proxmox_ceph_osd_up). A notificação nomeia o OSD e o seu anfitrião.	> 0	5 min	Warning (critical)	1 h
Ceph OSD nearly full	Um único OSD Ceph está mais de 85% cheio (dumbmonit_proxmox_ceph_osd_used_percent): as escritas param quando atinge o seu limite, seja o que for que a média do cluster diga; limpa-se abaixo de 82%.	> 85 %	15 min	Advisory (warning)	24 h
Ceph pool almost full	Uma pool Ceph está mais de 85% cheia (dumbmonit_proxmox_ceph_pool_used_percent); limpa-se abaixo de 82%.	> 85 %	15 min	Advisory (warning)	24 h
Ceph noout flag left on	A flag noout do Ceph está definida há duas horas (dumbmonit_proxmox_ceph_flag{flag="noout"}): o rebalanceamento está desativado, e o cluster lê-se saudável enquanto a sua redundância diminui.	> 0	2 h	Info (info)	24 h
Proxmox updates pending	Mais de vinte atualizações de pacote estão pendentes num nó (dumbmonit_proxmox_node_updates_pending).	> 20	1 h	Info (info)	7 d
Proxmox security updates pending	Pelo menos uma atualização pendente vem de um arquivo de segurança (dumbmonit_proxmox_node_updates_security_pending).	> 0	1 h	Advisory (warning)	7 d
Proxmox packages changed	A versão instalada de um pacote Proxmox mudou entre duas verificações — alguém executou apt upgrade (dumbmonit_proxmox_node_packages_changed, publicado durante uma hora com o detalhe na sua etiqueta changes: pve1 · pve-manager 8.2.4→8.2.7). Resolve-se por si só uma hora depois.	> 0	1 min	Info (info)	24 h
Node certificate expiring	Um certificado de nó Proxmox expira em menos de catorze dias (dumbmonit_proxmox_node_certificate_expiry_days).	< 14 d	1 h	Advisory (warning)	24 h

Proxmox Backup Server

Regra	O quê	Limiar predefinido	Retenção	Severidade	Lembrete
PBS datastore almost full	Datastore PBS mais de 90% cheio.	> 90 %	15 min	Advisory (warning), agrava depois de 24 h	6 h
PBS datastore filling up	Ao ritmo atual, o PBS estima o datastore cheio dentro de sete dias.	< 7 d	1 h	Advisory (warning)	24 h
PBS datastore not mounted	Um datastore removível não está montado (dumbmonit_pbs_datastore_removable_unmounted): nada pode ser escrito nele.	> 0	6 h	Advisory (warning)	24 h
PBS backup too old	Nenhum snapshot novo para este grupo de cópia de segurança (um por máquina) há mais de dois dias (dumbmonit_pbs_backup_last_age_seconds). Edite o limiar para máquinas com cópia de segurança semanal; a notificação nomeia o grupo e datastore.	> 2 d	1 h	Advisory (warning)	24 h
PBS backup verification failed	A verificação do snapshot mais recente para esta máquina falhou (dumbmonit_pbs_backup_last_verified < 1).	< 1	30 min	Warning (critical)	24 h
PBS task failed	Pelo menos uma tarefa PBS falhou na janela de revisão (dumbmonit_pbs_tasks_failed).	> 0	10 min	Advisory (warning)	24 h
PBS garbage collection too old	Nenhum garbage collection bem-sucedido neste datastore há mais de oito dias (dumbmonit_pbs_gc_last_success_age_seconds).	> 8 d	1 h	Advisory (warning)	24 h
PBS garbage collection failed	O último garbage collection num datastore falhou (dumbmonit_pbs_gc_last_run_ok < 1; de /gc no PBS 3.3+, da última tarefa de GC antes).	< 1	10 min	Advisory (warning)	24 h
PBS corrupt chunks found	O garbage collection encontrou chunks ilegíveis num datastore (dumbmonit_pbs_gc_bad_chunks): algumas cópias de segurança já não podem ser restauradas.	> 0	10 min	Warning (critical)	24 h
PBS prune job failed	A última execução de uma tarefa de prune do PBS falhou: nada é removido e o datastore continua a enchê-se (dumbmonit_pbs_job_last_ok{kind="prune"} < 1). A notificação nomeia a tarefa e datastore.	< 1	10 min	Advisory (warning)	24 h
PBS verification job failed	A última execução de uma tarefa de verificação do PBS falhou (dumbmonit_pbs_job_last_ok{kind="verify"} < 1).	< 1	10 min	Advisory (warning)	24 h
PBS sync job failed	A última execução de uma tarefa de sync do PBS falhou (dumbmonit_pbs_sync_job_last_ok < 1).	< 1	10 min	Warning (critical)	24 h
PBS tape backup failed	A última execução de cópia de segurança em fita falhou (dumbmonit_pbs_tape_backup_job_last_ok < 1): a cópia offline não está a ser feita.	< 1	10 min	Warning (critical)	24 h
PBS job never ran	Uma tarefa está ativada e agendada mas nunca correu (dumbmonit_pbs_job_never_run).	> 0	2 d	Advisory (warning)	7 d
PBS service down	Um serviço de que o Proxmox Backup Server precisa não está em execução (dumbmonit_pbs_node_service_active{expected="1"} < 1); nenhuma cópia de segurança pode ser feita enquanto estiver em baixo.	< 1	5 min	Warning (critical)	6 h
PBS disk SMART failure	Um disco do servidor de cópias de segurança reporta saúde SMART FAILED (dumbmonit_pbs_node_disk_smart_failed). A notificação lê /dev/sdb.	> 0	5 min	Warning (critical)	24 h
PBS SSD worn out	Um SSD do servidor de cópias de segurança usou mais de 90% da sua resistência nominal (dumbmonit_pbs_node_disk_wearout_percent).	> 90 %	1 h	Advisory (warning)	7 d
PBS ZFS pool degraded	Um pool ZFS do servidor de cópias de segurança não está ONLINE (dumbmonit_pbs_node_zfs_pool_degraded).	> 0	5 min	Warning (critical)	6 h
PBS certificate expiring	O certificado servido pelo servidor de cópias de segurança expira em menos de três semanas (dumbmonit_pbs_node_certificate_expires_seconds). Precisa da opção certificates.	< 21 d	1 h	Advisory (warning)	48 h
PBS restart pending after upgrade	O pacote foi atualizado mas o daemon em execução ainda é o antigo (dumbmonit_pbs_node_running_version_stale).	> 0	6 h	Info (info)	7 d
PBS updates pending	Mais de vinte atualizações de pacote estão pendentes no servidor de cópias de segurança (dumbmonit_pbs_node_updates_pending).	> 20	1 h	Info (info)	7 d

Proxmox Datacenter Manager

Regra	O quê	Limiar predefinido	Retenção	Severidade	Lembrete
Federated instance unreachable	A consola do datacenter não consegue alcançar um dos clusters Proxmox VE ou servidores de cópias de segurança que federa (dumbmonit_pdm_remote_reachable < 1). A notificação nomeia a instância e o seu produto.	< 1	10 min	Warning (critical)	6 h
Federated instance behind	Uma instância corre uma versão mais antiga do que outra instância do mesmo produto no mesmo património (dumbmonit_pdm_remote_version_behind). Comparado entre instâncias, nunca contra o que o Proxmox publica.	> 0	1 h	Info (info)	7 d
Task failed on a federated instance	Pelo menos uma tarefa falhou numa instância federada na janela de revisão (dumbmonit_pdm_remote_tasks_failed).	> 0	10 min	Advisory (warning)	24 h
Datacenter console disk almost full	O sistema de ficheiros raiz da consola do datacenter está mais de 90% cheio (dumbmonit_pdm_node_rootfs_percent): cheia, a consola deixa de registar o que coleta.	> 90 %	15 min	Advisory (warning), agrava depois de 24 h	6 h
Datacenter console certificate expiring	Um certificado da consola do datacenter expira em menos de catorze dias (dumbmonit_pdm_node_certificate_expiry_days).	< 14 d	1 h	Advisory (warning)	24 h
Datacenter console updates pending	Mais de vinte atualizações de pacote estão pendentes na consola do datacenter (dumbmonit_pdm_node_updates_pending).	> 20	1 h	Info (info)	7 d

Proxmox Mail Gateway

Regra	O quê	Limiar predefinido	Retenção	Severidade	Lembrete
Mail queue growing	A fila de email deferred cresceu mais de cem mensagens em duas horas (delta(dumbmonit_pmg_queue_messages{queue="deferred"}[2h])): o salto seguinte está provavelmente a recusar email. Crescimento em vez de tamanho, porque um gateway ocupado mantém sempre algumas dezenas de deferred.	> 100	15 min	Advisory (warning)	6 h
Mail stuck in the queue	Uma mensagem está à espera numa fila há mais de quatro horas (dumbmonit_pmg_queue_oldest_age_seconds). A idade é um limite inferior — o qshape reporta intervalos — por isso a regra dispara tarde em vez de cedo. A notificação nomeia a fila.	> 4 h	15 min	Warning (critical)	6 h
Mail gateway service stopped	Um serviço de que o gateway precisa para aceitar e filtrar email está parado (dumbmonit_pmg_service_running para postfix, pmg-smtp-filter, pmgpolicy, pmgproxy, pmgdaemon). Uma unidade não instalada não tem série e não pode disparar.	< 1	5 min	Warning (critical)	6 h
Virus signatures out of date	As assinaturas de vírus diárias do ClamAV têm mais de dois dias (dumbmonit_pmg_signature_age_seconds{family="virus",database="daily"}): o freshclam deixou de as atualizar e o gateway continua a filtrar com a lista da semana passada.	> 2 d	1 h	Advisory (warning)	24 h
Spam rules out of date	As regras do SpamAssassin têm mais de oito dias (dumbmonit_pmg_signature_age_seconds{family="spam"}). Um canal nunca atualizado não tem data nem série.	> 8 d	1 h	Advisory (warning)	7 d
Quarantine filling up	A quarentena de spam recebeu mais de mil mensagens em seis horas (delta(dumbmonit_pmg_quarantine_messages{kind="spam"}[6h])): uma campanha, ou uma regra que acabou de colocar um domínio legítimo no lixo.	> 1000	30 min	Advisory (warning)	12 h
Mail gateway cluster degraded	Um gateway do cluster já não está sincronizado com os outros (dumbmonit_pmg_cluster_node_insync): filtra com uma base de dados de regras desatualizada. Um gateway autónomo não tem série.	< 1	15 min	Advisory (warning)	6 h
Mail gateway certificate expiring	Um certificado do gateway de email expira em menos de catorze dias (dumbmonit_pmg_certificate_expires_in_seconds).	< 14 d	1 h	Advisory (warning)	24 h
Mail gateway updates pending	Mais de vinte atualizações de pacote estão pendentes no gateway de email (dumbmonit_pmg_node_updates_pending).	> 20	1 h	Info (info)	7 d

MDaemon e SecurityGateway

Regra	O quê	Limiar predefinido	Retenção	Severidade	Lembrete
MDaemon mail service down	Um serviço de email monitorizado do servidor MDaemon não responde, ou sauda para recusar serviço (dumbmonit_mdaemon_service_up). Só os serviços listados no monitor têm série. A notificação nomeia o serviço e a sua porta.	< 1	5 min	Warning (critical)	6 h
MDaemon XML API not answering	A API XML deixou de responder enquanto os serviços de email ainda respondem (dumbmonit_mdaemon_api_up): o Remote Administration está provavelmente parado. Só um monitor com uma conta tem a série.	< 1	15 min	Advisory (warning)	12 h
MDaemon mail queue growing	A fila inbound, local ou remote cresceu mais de cem mensagens em duas horas (delta(dumbmonit_mdaemon_queue_messages{queue=~"inbound|local|remote"}[2h])): o MDaemon deixou de entregar dela. Lido pelo agente no servidor MDaemon, por isso o alerta está no monitor do agente.	> 100	15 min	Advisory (warning)	6 h
MDaemon Bad queue not empty	Mensagens estão à espera na fila Bad (dumbmonit_mdaemon_queue_messages{queue="bad"}): o MDaemon não as pôde nem entregar nem devolver, e ficam lá até um administrador as libertar ou eliminar.	> 0	30 min	Advisory (warning)	24 h
MDaemon Retry queue high	Mais de cinquenta mensagens esperam na fila Retry (dumbmonit_mdaemon_queue_messages{queue="retry"}): servidores remotos continuam a recusar email temporariamente.	> 50	1 h	Advisory (warning)	6 h
SecurityGateway service down	Um serviço monitorizado do gateway não responde, ou sauda para recusar serviço (dumbmonit_securitygateway_service_up).	< 1	5 min	Warning (critical)	6 h
SecurityGateway API not answering	A API REST deixou de responder enquanto os serviços ainda respondem (dumbmonit_securitygateway_api_up). Só um monitor com uma chave de API tem a série.	< 1	15 min	Advisory (warning)	12 h
SecurityGateway delivery queue growing	A fila de entrega cresceu mais de cem mensagens em duas horas (delta(dumbmonit_securitygateway_counter{counter=~".*(delivery_queue|queued_for_delivery).*"}[2h])): o servidor de email por detrás do gateway está provavelmente a recusar email. Os nomes de contador vêm da API como estão; se a sua versão nomeia a fila de forma diferente, ajuste o correspondente.	> 100	15 min	Advisory (warning)	6 h

OPNsense

Regra	O quê	Limiar predefinido	Retenção	Severidade	Lembrete
Internet gateway down	O dpinger já não obtém resposta de um gateway (dumbmonit_opnsense_gateway_up). Numa firewall multi-WAN o tráfego já mudou para outra ligação, silenciosamente. loss e delay são avisos, não falhas, e não disparam esta regra.	< 1	5 min	Warning (critical)	6 h
Gateway losing packets	Um gateway está a perder mais de um quinto dos pacotes enviados para ele (dumbmonit_opnsense_gateway_loss_percent): a ligação responde, mal. Limpa-se abaixo de 10%.	> 20 %	10 min	Advisory (warning)	6 h
Gateway slow	O tempo de ida e volta de um gateway manteve-se acima de 300 ms (dumbmonit_opnsense_gateway_delay_seconds). Trezentos milissegundos deixa uma ligação de reserva móvel em paz.	> 300 ms	15 min	Info (info)	12 h
Firewall state table filling up	O pf está a acompanhar mais de 80% das ligações que lhe são permitidas (dumbmonit_opnsense_pf_states_used_percent). Além do limite a firewall descarta novas ligações sem nenhum outro sintoma.	> 80 %	10 min	Advisory (warning)	6 h
Firewall network buffers exhausted	Mais de 90% dos buffers de rede do FreeBSD estão em uso (dumbmonit_opnsense_mbuf_used_percent). Uma firewall que esgota para de encaminhar com a CPU ainda inativa.	> 90 %	10 min	Advisory (warning)	6 h
VPN tunnel down	Um túnel VPN configurado não tem nenhuma sessão há dez minutos (dumbmonit_opnsense_vpn_tunnel_up). Um plugin não instalado, ou uma ligação desativada, não tem série e não pode disparar.	< 1	10 min	Advisory (warning)	6 h
Firewall resolver stopped	O Unbound deixou de responder (dumbmonit_opnsense_unbound_running). A firewall continua a encaminhar; as máquinas por detrás dela já não resolvem. Desligue esta regra se a sua firewall resolve com outra coisa.	< 1	5 min	Advisory (warning)	6 h
Firewall core service stopped	O dpinger, que vigia os gateways, ou o configd, que executa tudo o resto, está parado (dumbmonit_opnsense_service_running{service=~"dpinger|configd"}). Só esses dois, porque um serviço desligado de propósito não é uma falha.	< 1	5 min	Warning (critical)	6 h
Firewall too hot	Um sensor lê acima de 85 °C (dumbmonit_opnsense_temperature_celsius): a caixa sem ventoinha no armário está a ponto de começar a limitar-se. Limpa-se a 78 °C.	> 85 °C	10 min	Advisory (warning)	6 h
Firewall left in CARP maintenance mode	O CARP foi deixado em modo de manutenção persistente (dumbmonit_opnsense_carp_maintenance_mode): esta firewall entregou os seus endereços virtuais ao seu parceiro e não os recuperará por si só.	> 0	1 h	Info (info)	24 h
Firewall reboot pending	Uma atualização está instalada mas precisa de um reinício para ter efeito (dumbmonit_opnsense_firmware_reboot_required).	> 0	1 h	Info (info)	7 d
Firewall updates pending	A firewall tem pacotes à espera de atualização (dumbmonit_opnsense_firmware_updates_pending). É a máquina mais exposta na rede.	> 0	1 h	Info (info)	7 d

TrueNAS

Regra	O quê	Limiar predefinido	Retenção	Severidade	Lembrete
NAS pool degraded	O ZFS já não considera uma pool saudável (dumbmonit_truenas_pool_healthy). Uma pool degradada continua a servir os seus dados, que é exatamente por isso que ninguém repara até o próximo disco falhar. A página do monitor nomeia o disco.	< 1	5 min	Warning (critical)	6 h
NAS disk errors	Discos de uma pool reportaram erros de leitura, escrita ou checksum desde o último zpool clear (dumbmonit_truenas_pool_device_errors, uma série por tipo).	> 0	15 min	Advisory (warning)	24 h
NAS pool almost full	Uma pool está mais de 85% cheia (dumbmonit_truenas_pool_used_percent). O ZFS abranda bem antes de ficar cheio. Limpa-se aos 80%.	> 85 %	30 min	Advisory (warning), agrava depois de 7 d	24 h
NAS scrub found errors	O último scrub de uma pool encontrou dados danificados (dumbmonit_truenas_pool_last_scrub_errors).	> 0	5 min	Warning (critical)	24 h
NAS scrub overdue	Uma pool não completou um scrub há mais de 45 dias (dumbmonit_truenas_pool_last_scrub_age_seconds). Ausente depois de um resilver, que apaga o registo do último scrub.	> 45 d	1 h	Info (info)	7 d
NAS disk failed its SMART test	Um autoteste SMART no registo de um disco falhou (dumbmonit_truenas_disk_smart_failed). Um disco nunca testado não tem série.	> 0	5 min	Warning (critical)	24 h
NAS disk too hot	Um disco está acima de 55 °C (dumbmonit_truenas_disk_temperature_celsius, lido da cache do TrueNAS). Limpa-se aos 50 °C.	> 55 °C	15 min	Advisory (warning)	6 h
NAS dataset near its quota	Um dataset usou mais de 90% da sua quota (dumbmonit_truenas_dataset_quota_used_percent): a 100% as suas escritas falham enquanto a pool ainda tem espaço. Sem quota, sem série.	> 90 %	30 min	Advisory (warning)	24 h
NAS replication failed	Uma tarefa de replicação ativada está em erro (dumbmonit_truenas_replication_error): a cópia do outro lado está a envelhecer.	> 0	10 min	Advisory (warning)	12 h
NAS snapshot task failed	Uma tarefa de snapshot periódico ativada está em erro (dumbmonit_truenas_snapshot_task_error).	> 0	10 min	Advisory (warning)	12 h
NAS snapshots stale	Uma tarefa de snapshot periódico ativada não corre há mais de oito dias (dumbmonit_truenas_snapshot_task_last_run_age_seconds): uma tarefa que deixa de correr não falha, fica silenciosa.	> 8 d	1 h	Advisory (warning)	24 h
TrueNAS alert raised	O próprio TrueNAS levantou um alerta de nível ERROR ou acima (dumbmonit_truenas_alerts). A sua própria frase está na página do monitor.	> 0	10 min	Advisory (warning)	12 h
NAS service stopped	Um serviço definido para iniciar com o NAS está parado (dumbmonit_truenas_service_running). Um serviço desligado de propósito não tem série.	< 1	10 min	Advisory (warning)	6 h

Synology DSM

Regra	O quê	Limiar predefinido	Retenção	Severidade	Lembrete
Synology disk SMART warning	O DSM já não reporta o estado SMART deste disco como normal (dumbmonit_synology_disk_smart_status: 1 atenção, 2 crítico, palavras desconhecidas contam como 1).	> 0	15 min	Advisory (warning)	24 h
Synology disk failed	O DSM reporta o disco como avariado ou falhado (dumbmonit_synology_disk_status).	≥ 2	5 min	Warning (critical)	6 h
Synology disk bad sectors	A contagem de setores defeituosos do disco excede o limiar definido no DSM (dumbmonit_synology_disk_bad_sector_exceeded).	> 0	15 min	Warning (critical)	24 h
Synology disk bad sectors growing	Novos setores ilegíveis apareceram nas últimas 24 horas (delta(dumbmonit_synology_disk_unc_count[24h])).	> 0	15 min	Advisory (warning)	24 h
Synology SSD wearing out	Um SSD tem menos de 10% da sua vida nominal restante (dumbmonit_synology_disk_remaining_life_percent); limpa-se acima de 12%.	< 10 %	1 h	Advisory (warning)	7 d
Synology volume degraded	Um volume está degradado ou avariado: a sua redundância desapareceu (dumbmonit_synology_volume_status).	≥ 2	5 min	Warning (critical)	6 h
Synology storage pool degraded	Uma storage pool ou cache SSD está degradada ou avariada: um disco falhou e a redundância desapareceu ou está a ser reconstruída (dumbmonit_synology_pool_status or dumbmonit_synology_ssd_cache_status).	≥ 2	5 min	Warning (critical)	6 h
Synology volume almost full	Um volume está 90% cheio ou mais, sem contar o espaço reservado pelos LUN iSCSI com aprovisionamento espesso (dumbmonit_synology_volume_effective_used_percent, igual à ocupação bruta sem LUN); limpa-se abaixo de 88%. Um volume preenchido por um LUN espesso está cheio por construção e não alerta.	≥ 90 %	15 min	Advisory (warning), agrava depois de 24 h	6 h
Synology thin LUN over-allocation	Aos LUN finos de um volume foi prometido mais espaço do que o volume ainda tem livre (dumbmonit_synology_volume_thin_overcommit_percent: espaço prometido e não escrito, em percentagem do espaço livre); limpa-se abaixo de 95%.	≥ 100 %	1 h	Advisory (warning)	24 h
Synology thin LUN almost full	Um LUN fino tem 95% ou mais do seu tamanho escrito (dumbmonit_synology_lun_used_percent). Um LUN espesso é opaco visto do NAS: alertam as regras da monitorização que o usa (datastore, sistema de ficheiros).	≥ 95 %	30 min	Advisory (warning)	24 h
Synology temperature high	Um disco está acima de 55 °C, ou o DSM levantou o seu próprio aviso de temperatura (dumbmonit_synology_disk_temperature_celsius, dumbmonit_synology_temperature_warning); limpa-se abaixo de 52 °C.	> 55 °C	15 min	Advisory (warning)	6 h
Synology memory high	Uso de memória do NAS acima de 95% (dumbmonit_synology_memory_usage_percent); limpa-se abaixo de 90%.	> 95 %	15 min	Advisory (warning)	6 h
Active Backup task failed	A última execução de uma tarefa Active Backup for Business falhou, ou fez cópia de segurança só de parte dos seus dispositivos (dumbmonit_abb_task_last_status == bool 0). A notificação nomeia a tarefa.	> 0	10 min	Warning (critical)	24 h
Active Backup too old	Nenhuma execução Active Backup for Business bem-sucedida para esta tarefa há mais de dois dias (dumbmonit_abb_task_last_success_seconds). A série não existe para uma tarefa que nunca teve sucesso; «Active Backup task failed» fala então.	> 2 d	1 h	Advisory (warning)	24 h
Active Backup task disabled	A tarefa não tem calendário, ou a sua cópia de segurança contínua está pausada (dumbmonit_abb_task_enabled == bool 0): não fará cópia de segurança de nada até alguém a executar.	> 0	1 h	Info (info)	7 d
Active Backup device overdue	Um dispositivo passou mais tempo sem uma execução Active Backup for Business bem-sucedida do que o seu próprio ritmo permite, dias de descanso excluídos (dumbmonit_abb_device_overdue, ver Synology).	> 0	30 min	Advisory (warning)	24 h
Active Backup device failing	As duas ou mais últimas tentativas de um dispositivo falharam (dumbmonit_abb_device_consecutive_failures); uma execução cancelada não conta como nenhuma das duas.	≥ 2	10 min	Warning (critical)	24 h

Servidores de logs e métricas

VictoriaMetrics, VictoriaLogs, Loki e Graylog (monitores). Os contadores passam por increase_prometheus, por isso um servidor adicionado com um histórico de dados recusados não dispara na sua primeira medição.

Regra	O quê	Limiar predefinido	Retenção	Severidade	Lembrete
Metrics or log storage read-only	O espaço livre em disco caiu abaixo de -storage.minFreeDiskSpaceBytes e o armazenamento recusa toda escrita (dumbmonit_victoriametrics_read_only or dumbmonit_victorialogs_read_only).	≥ 1	2 min	Warning (critical)	1 h
Metrics or log storage almost read-only	Menos de 10% do disco restante antes de só leitura (dumbmonit_victoriametrics_disk_headroom_percent or dumbmonit_victorialogs_disk_headroom_percent); limpa-se acima de 12%.	< 10 %	30 min	Advisory (warning)	24 h
Metrics or log server unhealthy	/health não responde OK (dumbmonit_victoriametrics_healthy or dumbmonit_victorialogs_healthy).	< 1	3 min	Warning (critical)	6 h
Metrics or log data refused	Amostras ou linhas de log recusadas na última hora: data-horas fora da retenção, etiquetas demasiado longas, limite de série (increase_prometheus(dumbmonit_victoriametrics_rows_rejected_total[1h]) or increase_prometheus(dumbmonit_victorialogs_rows_rejected_total[1h])).	> 0	15 min	Advisory (warning)	24 h
VictoriaMetrics slow inserts	Mais de 5% das novas amostras seguiram o caminho lento ao longo de 15 minutos: memória insuficiente para as séries ativas ((100 * increase_prometheus(dumbmonit_victoriametrics_slow_inserts_total[15m]) / increase_prometheus(dumbmonit_victoriametrics_rows_added_total[15m])) and on (target) dumbmonit_victoriametrics_uptime_seconds > 900); limpa-se abaixo de 3%. Só é avaliada depois de o servidor estar em execução há 15 minutos, para que um reinício (cache fria, contadores a zero dentro da janela) não a deixe pendente.	> 5 %	30 min	Advisory (warning)	24 h
Loki not ready	/ready não responde ready (dumbmonit_loki_ready).	< 1	5 min	Warning (critical)	6 h
Loki refusing log lines	Linhas recusadas na última hora: demasiado antigas, limite de taxa ou stream, linha demasiado longa (increase_prometheus(dumbmonit_loki_discarded_lines_total[1h])).	> 0	15 min	Advisory (warning)	24 h
Loki cannot flush to storage	Chunks falharam ao chegar ao armazenamento nos últimos 30 minutos; perdem-se se o Loki reiniciar (increase_prometheus(dumbmonit_loki_flush_failures_total[30m])).	> 0	10 min	Warning (critical)	1 h
Loki write-ahead log disk full	Escritas WAL perdidas por um disco cheio (increase_prometheus(dumbmonit_loki_wal_disk_full_failures_total[30m])).	> 0	5 min	Warning (critical)	1 h
Loki request errors	Mais de cinco pedidos respondidos com um erro de servidor em 15 minutos (increase_prometheus(dumbmonit_loki_request_errors_total[15m])).	> 5	15 min	Advisory (warning)	6 h
Graylog not processing	Processamento de mensagens pausado no nó (dumbmonit_graylog_processing).	< 1	5 min	Warning (critical)	6 h
Graylog search cluster down	OpenSearch ou Elasticsearch vermelho, ou inacessível do Graylog (dumbmonit_graylog_indexer_status: 2 vermelho, 3 inacessível).	≥ 2	5 min	Warning (critical)	1 h
Graylog search cluster yellow	Shards de réplica não atribuídos durante meia hora (dumbmonit_graylog_indexer_status == 1).	> 0	30 min	Advisory (warning)	24 h
Graylog journal filling	O journal está mais de metade cheio: a saída não acompanha (dumbmonit_graylog_journal_used_percent); limpa-se abaixo de 40%.	> 50 %	10 min	Advisory (warning), agrava depois de 1 h	6 h
Graylog input failed	Uma entrada falhou ao iniciar (dumbmonit_graylog_inputs_failed).	> 0	5 min	Advisory (warning)	24 h
Graylog indexing failures	Escritas para o cluster de pesquisa ou processamento de mensagens falharam na última hora (increase_prometheus(dumbmonit_graylog_output_failures_total[1h]) + increase_prometheus(dumbmonit_graylog_processing_failures_total[1h])).	> 0	15 min	Advisory (warning)	24 h

Aplicações autoalojadas

Nextcloud, Immich, Paperless-ngx, Jellyfin e Plex (monitores). Raramente caem completamente: a página abre enquanto a sincronização, miniaturas, importações ou análises de biblioteca deixaram de correr. Estas regras vigiam esses estados; uma aplicação que não responde de todo é Monitor unreachable.

Regra	O quê	Limiar predefinido	Retenção	Severidade	Lembrete
Nextcloud stuck in maintenance	O modo de manutenção está ativo (dumbmonit_nextcloud_maintenance): ninguém pode iniciar sessão ou sincronizar.	> 0	30 min	Advisory (warning), agrava depois de 3 h	6 h
Nextcloud database upgrade pending	O código foi atualizado e o Nextcloud espera por occ upgrade (dumbmonit_nextcloud_needs_db_upgrade).	> 0	10 min	Warning (critical)	1 h
Nextcloud update available	A verificação de atualização do Nextcloud encontrou uma versão mais recente (dumbmonit_nextcloud_update_available).	> 0	1 h	Info (info)	7 d
Nextcloud OPcache full	O OPcache do PHP está sem espaço e as páginas ficam lentas (dumbmonit_nextcloud_opcache_full).	> 0	30 min	Advisory (warning)	24 h
Nextcloud free space low	Menos de 5 GiB livres para o diretório de dados (dumbmonit_nextcloud_free_space_bytes / 1073741824); limpa-se acima de 6 GiB.	< 5 GiB	30 min	Advisory (warning)	24 h
Immich jobs stalled	Tarefas esperam numa fila que não está pausada e não corre nada (dumbmonit_immich_queue_waiting > 0 and on (target, queue) dumbmonit_immich_queue_active == 0 unless on (target, queue) dumbmonit_immich_queue_paused == 1). A notificação nomeia a fila.	> 0	1 h	Advisory (warning)	6 h
Immich queue paused	Uma fila de tarefas está pausada há um dia (dumbmonit_immich_queue_paused).	> 0	24 h	Info (info)	7 d
Immich storage almost full	O disco que contém a biblioteca está mais de 90% cheio (dumbmonit_immich_storage_used_percent); limpa-se abaixo de 88%.	> 90 %	30 min	Advisory (warning)	24 h
Immich update available	A verificação de versão do Immich conhece uma versão mais recente (dumbmonit_immich_update_available).	> 0	1 h	Info (info)	7 d
Paperless task queue down	Redis ou Celery em erro (max by (target) (dumbmonit_paperless_component_status{component=~"redis|celery"}): 2 é um erro): nada novo é importado.	≥ 2	5 min	Warning (critical)	1 h
Paperless index or sanity check error	O índice de pesquisa, o classificador ou a verificação de integridade (ficheiros em falta ou alterados) reporta um erro (dumbmonit_paperless_component_status{component=~"index|classifier|sanity_check"}).	≥ 2	30 min	Advisory (warning)	24 h
Paperless migrations pending	Migrações de base de dados a aplicar (dumbmonit_paperless_unapplied_migrations).	> 0	30 min	Advisory (warning)	24 h
Paperless task failed	Uma tarefa que este utilizador pode ver falhou dentro da janela de tarefas falhadas e não foi dispensada (dumbmonit_paperless_tasks_failed_recent).	> 0	5 min	Advisory (warning)	24 h
Paperless storage almost full	O disco que contém os documentos está mais de 90% cheio (dumbmonit_paperless_storage_used_percent); limpa-se abaixo de 88%.	> 90 %	30 min	Advisory (warning)	24 h
Paperless update available	A verificação de versão do Paperless-ngx conhece uma versão mais recente (dumbmonit_paperless_update_available).	> 0	1 h	Info (info)	7 d
Jellyfin scheduled task failed	Uma tarefa agendada (uma análise de biblioteca, uma limpeza) falhou ou foi interrompida na sua última execução (dumbmonit_jellyfin_scheduled_tasks_failed).	> 0	10 min	Advisory (warning)	24 h
Jellyfin plugin broken	Um plugin falhou ao carregar ou não suporta esta versão (dumbmonit_jellyfin_plugins_broken).	> 0	15 min	Advisory (warning)	24 h
Jellyfin restart pending	O Jellyfin espera há um dia por um reinício depois de uma instalação ou atualização de plugin (dumbmonit_jellyfin_pending_restart).	> 0	24 h	Info (info)	7 d
Plex update available	A verificação de atualização do Plex encontrou uma versão mais recente (dumbmonit_plex_update_available).	> 0	1 h	Info (info)	7 d

Forjas autoalojadas

GitLab (autoalojado) e Forgejo/Gitea (monitores). Uma instância que não responde de todo é Monitor unreachable; estas regras vigiam as partes que continuam a servir páginas enquanto silenciosamente ficam atrás — Sidekiq, executores CI/CD, uma tarefa agendada que deixou de correr.

Regra	O quê	Limiar predefinido	Retenção	Severidade	Lembrete
GitLab runners all offline	Todo executor CI/CD que o GitLab conhece está offline, e pelo menos um está registado (dumbmonit_gitlab_runners_online and on (target) dumbmonit_gitlab_runners_total > 0).	< 1	10 min	Advisory (warning)	6 h
GitLab Sidekiq backlog high	Uma fila do Sidekiq tem mais de 500 tarefas à espera (max by (target) (dumbmonit_gitlab_sidekiq_queue_backlog)): notificações, webhooks e importações ficam atrás.	> 500	15 min	Advisory (warning)	6 h
GitLab migrations pending	Migrações de base de dados de uma atualização ficam por aplicar (dumbmonit_gitlab_migrations_pending).	> 0	1 h	Info (info)	24 h
GitLab license expiring	A licença Enterprise Edition expira em menos de 30 dias (dumbmonit_gitlab_license_expiry_seconds).	< 30 d	1 h	Advisory (warning)	24 h
Forgejo/Gitea runners all offline	Todo executor de Actions está offline, e pelo menos um está registado (dumbmonit_forgejo_runners_online and on (target) dumbmonit_forgejo_runners_total > 0).	< 1	10 min	Advisory (warning)	6 h
Forgejo/Gitea scheduled task overdue	Uma tarefa agendada (verificação de repositório, limpeza, verificador de atualizações) não correu no seu próprio intervalo (dumbmonit_forgejo_cron_task_overdue).	> 0	30 min	Advisory (warning)	24 h

Dispositivos cliente

Uma regra, partilhada por toda integração que acompanha dispositivos a ligar e a fazer cópia de segurança — os telefones, tablets e desktops do Immich (dispositivos), as máquinas com cópia de segurança do Proxmox Backup Server, uma por grupo de cópia de segurança (dispositivos), e os computadores e VMs protegidos do Veeam, um por objeto com um ponto de restauro (dispositivos), hoje; mais a seguir. Cada integração calcula o intervalo até à sua própria janela de obsolescência de destino (device_stale_days, 3 dias por predefinição) e publica-o como dumbmonit_client_device_stale_seconds, etiquetado device, type, os, user, kind e signal (connection ou backup); esta única regra então dispara para qualquer um deles, nomeando o dispositivo na notificação. O Synology Active Backup for Business acompanha os seus próprios dispositivos separadamente, através de um mecanismo consciente de ritmo (synology_abb_device_*) em vez desta família genérica — ver Synology.

Regra	O quê	Limiar predefinido	Retenção	Severidade	Lembrete
Client device stale	Um dispositivo não se ligou ou não fez cópia de segurança dentro da janela de obsolescência configurada para este destino (dumbmonit_client_device_stale_seconds).	> 0	1 h	Advisory (warning)	24 h

Pi-hole

Pi-hole v6, lido através da sua API REST.

Regra	O quê	Limiar predefinido	Retenção	Severidade	Lembrete
Pi-hole blocking disabled	O bloqueio está desligado, pausado ou falhou (dumbmonit_pihole_blocking_enabled). A retenção deixa passar uma pausa de cinco minutos da interface web.	< 1	15 min	Advisory (warning)	6 h
Pi-hole blocklists stale	As listas de bloqueio (gravity) não foram reconstruídas há mais de oito dias (dumbmonit_pihole_gravity_age_seconds): a atualização semanal falha.	> 8 d	1 h	Advisory (warning)	24 h
Pi-hole update available	Uma versão mais recente está disponível (dumbmonit_pihole_updates_available): a imagem no Docker, core, interface web ou FTL caso contrário. O Pi-hole verifica uma vez por dia.	> 0	1 h	Info (info)	7 d
Pi-hole diagnosis messages	O Pi-hole lista mensagens na sua página de diagnóstico (dumbmonit_pihole_messages): uma lista de bloqueio que falhou ao descarregar, um cliente limitado por taxa, um anfitrião sobrecarregado.	> 0	15 min	Info (info)	24 h

AdGuard Home

O filtro DNS (monitor). Os valores de consultas e bloqueios são somas sobre a própria janela de estatísticas do AdGuard Home, não contadores: nenhuma regra é construída sobre eles.

Regra	O quê	Limiar predefinido	Retenção	Severidade	Lembrete
AdGuard Home protection off	Proteção desativada, ou pausada e ainda não de volta (dumbmonit_adguard_protection_enabled).	< 1	15 min	Advisory (warning)	6 h
AdGuard Home DNS not running	A interface web responde mas o servidor DNS está parado (dumbmonit_adguard_running).	< 1	5 min	Warning (critical)	1 h
AdGuard Home upstream failing	Um servidor DNS a montante falha o próprio teste do AdGuard Home, ou fica silencioso 4 segundos (dumbmonit_adguard_upstream_up, uma série por servidor a montante).	< 1	10 min	Advisory (warning)	6 h
AdGuard Home filter lists stale	A atualização mais antiga de uma lista de filtros ativada tem mais de três dias (dumbmonit_adguard_filter_oldest_update_age_seconds).	> 3 dias	1 h	Advisory (warning)	24 h
AdGuard Home update available	Uma versão mais recente é anunciada pela própria verificação de versão do AdGuard Home (dumbmonit_adguard_update_available); nunca dispara quando essa verificação está desativada, como na imagem Docker oficial.	> 0	1 h	Info (info)	7 dias

UPS por detrás do NUT

UPS lido de um servidor NUT. Toda série transporta a etiqueta ups, por isso um alerta nomeia o UPS quando um servidor publica vários. As flags de estado são 0 ou 1 em cada leitura, por isso uma regra limpa-se por si só assim que a corrente elétrica volta. Os UPS lidos via SNMP são cobertos pelas regras UPS acima.

Regra	O quê	Limiar predefinido	Retenção	Severidade	Lembrete
UPS on battery (NUT)	O UPS está a alimentar a carga a partir da bateria (dumbmonit_nut_ups_on_battery, a flag OB de ups.status).	> 0	30 s	Warning (critical)	15 min
UPS battery low (NUT)	O UPS reporta uma bateria baixa, a flag LB (dumbmonit_nut_ups_low_battery): as máquinas que alimenta estão a ponto de se encerrar.	> 0	1 min	Warning (critical)	30 min
UPS battery needs replacing (NUT)	O UPS pede que a sua bateria seja substituída, a flag RB (dumbmonit_nut_ups_replace_battery).	> 0	1 h	Advisory (warning)	7 d
UPS load high (NUT)	A carga de trabalho manteve-se acima de 80% (dumbmonit_nut_ups_load_percent); limpa-se abaixo de 75%.	> 80 %	10 min	Advisory (warning)	24 h
UPS runtime short (NUT)	O UPS estima menos de cinco minutos de autonomia na bateria (dumbmonit_nut_battery_runtime_seconds); limpa-se acima de seis. Com corrente elétrica, uma bateria gasta ou um UPS demasiado pequeno para a sua carga.	< 300 s	5 min	Advisory (warning)	24 h
UPS data stale (NUT)	O servidor NUT responde mas não tem dados frescos do UPS: cabo, driver ou UPS silencioso (dumbmonit_nut_ups_data_stale). Uma indisponibilidade passaria despercebida entretanto.	> 0	5 min	Advisory (warning), agrava depois de 1 h	6 h

MikroTik RouterOS

As séries transportam a etiqueta interface ou sensor, por isso uma notificação nomeia a porta ou o sensor (monitor). Os contadores passam por increase_prometheus: um router adicionado com anos de erros atrás dele não dispara na sua primeira medição.

Regra	O quê	Limiar predefinido	Retenção	Severidade	Lembrete
MikroTik CPU high	A CPU do router manteve-se acima de 90% (dumbmonit_mikrotik_cpu_load_percent): o encaminhamento, a firewall ou um script está a saturá-la. Limpa-se abaixo de 80%.	> 90 %	15 min	Advisory (warning)	6 h
MikroTik memory high	Mais de 90% da memória está em uso (dumbmonit_mikrotik_memory_used_percent). Limpa-se abaixo de 85%.	> 90 %	15 min	Advisory (warning)	6 h
MikroTik storage almost full	O armazenamento flash está mais de 90% cheio (dumbmonit_mikrotik_storage_used_percent): alterações de configuração e atualizações podem falhar. Limpa-se abaixo de 85%.	> 90 %	30 min	Advisory (warning)	24 h
MikroTik temperature high	Um sensor de temperatura lê acima de 80 °C (dumbmonit_mikrotik_temperature_celsius). Limpa-se a 75 °C.	> 80 °C	10 min	Advisory (warning)	6 h
MikroTik power supply or fan failed	Um sensor psu*-state ou fan*-state não está ok (dumbmonit_mikrotik_health_ok). Uma fonte de alimentação redundante que morreu não corta nada, até a segunda também o fazer.	< 1	5 min	Warning (critical)	1 h
MikroTik interface accumulating errors	Mais de cinquenta erros de receção e transmissão numa interface na última hora (increase_prometheus(dumbmonit_mikrotik_interface_rx_errors_total[1h]) + increase_prometheus(dumbmonit_mikrotik_interface_tx_errors_total[1h])).	> 50	15 min	Advisory (warning)	24 h
MikroTik link flapping	Uma interface perdeu a sua ligação mais de duas vezes em trinta minutos (increase_prometheus(dumbmonit_mikrotik_interface_link_downs_total[30m])). Uma porta desligada em definitivo conta uma vez e não dispara.	> 2	5 min	Advisory (warning)	1 h
MikroTik RouterOS update available	Um RouterOS mais recente está disponível no canal de atualização do router (dumbmonit_mikrotik_update_available). Só conhecido quando o próprio router verifica atualizações: ver o passo opcional da configuração.	> 0	1 h	Info (info)	7 d
MikroTik firmware upgrade pending	O RouterBOOT é mais antigo do que o firmware incluído com o RouterOS instalado (dumbmonit_mikrotik_firmware_upgrade_pending); só é atualizado a pedido, depois no próximo reinício.	> 0	1 h	Info (info)	7 d

UniFi Network

Página do dispositivo. As séries de dispositivo transportam o nome, modelo e tipo do dispositivo, por isso a notificação diz «Living room AP». Um dispositivo à espera de adoção não tem série device_up e nunca conta como offline.

Regra	O quê	Limiar predefinido	Retenção	Severidade	Lembrete
UniFi device offline	Um dispositivo UniFi adotado pelo controlador está offline, isolado ou falhou ao adotar (dumbmonit_unifi_device_up).	< 1	5 min	Advisory (warning), agrava depois de 1 h	6 h
UniFi Internet down	O gateway UniFi reporta nenhuma ligação à Internet (dumbmonit_unifi_internet_up). Sem um gateway UniFi a série não existe e a regra fica silenciosa.	< 1	3 min	Warning (critical)	1 h
UniFi WAN link down	Uma ligação WAN do gateway UniFi está em baixo (dumbmonit_unifi_wan_link_up): com duas ligações, a redundância perde-se enquanto nada parece avariado. Uma porta desativada não tem série.	< 1	5 min	Advisory (warning)	6 h
UniFi gateway CPU high	O processador do gateway UniFi esteve acima de 90% durante quinze minutos (dumbmonit_unifi_device_cpu_percent{type="gateway"}); limpa-se abaixo de 80%.	> 90 %	15 min	Advisory (warning)	6 h
UniFi device waiting for adoption	Um dispositivo apareceu na rede e espera para ser adotado no UniFi (dumbmonit_unifi_devices{state="pending"}).	> 0	30 min	Info (info)	24 h
UniFi firmware update available	Uma atualização de firmware está disponível para dispositivos UniFi (dumbmonit_unifi_devices_upgradable).	> 0	1 h	Info (info)	7 d
UniFi alarms	O UniFi registou eventos críticos ou levantou alarmes nas últimas 24 horas (dumbmonit_unifi_alarms). Só lido com uma conta View Only.	> 0	5 min	Advisory (warning)	24 h

Home Assistant

Página do monitor.

Regra	O quê	Limiar predefinido	Retenção	Severidade	Lembrete
Home Assistant in recovery mode	O Home Assistant arrancou em modo de recuperação: a sua configuração não pôde ser carregada e as automações não correm (dumbmonit_homeassistant_recovery_mode).	> 0	2 min	Warning (critical)	1 h
Home Assistant not running	O Home Assistant responde mas não terminou de arrancar há dez minutos (dumbmonit_homeassistant_running).	< 1	10 min	Advisory (warning)	6 h
Home Assistant entities went unavailable	Pelo menos cinco entidades mais estão indisponíveis do que há uma hora: uma integração, um hub ou uma rádio parou (sum by (target) (dumbmonit_homeassistant_entities_unavailable) - sum by (target) (dumbmonit_homeassistant_entities_unavailable offset 1h)). Conta a subida, não o total, que uma instalação real nunca tem a zero.	≥ 5	10 min	Advisory (warning)	6 h
Home Assistant battery low	Uma bateria reportada pelo Home Assistant está baixa (dumbmonit_homeassistant_battery_low, uma série por bateria abaixo do limiar do monitor, 20% por predefinição; o seu valor é o nível).	≥ 0 %	30 min	Info (info)	3 d
Home Assistant update available	O Home Assistant tem atualizações à espera: core, sistema operativo, add-ons ou firmware de dispositivo (dumbmonit_homeassistant_updates_available).	> 0	1 h	Info (info)	7 d
Home Assistant repair to address	O Home Assistant tem uma reparação aberta de severidade error ou critical (dumbmonit_homeassistant_repair{severity=~"error|critical"}).	> 0	15 min	Advisory (warning)	24 h

VMware vSphere

Página do monitor. As séries de anfitriões trazem esxi, as de VM vm, as de datastores datastore, pelo que a notificação nomeia o objeto.

Regra	O quê	Limiar predefinido	Retenção	Severidade	Lembrete
vSphere host not responding	Um anfitrião vSphere não está a responder ao vCenter (dumbmonit_vsphere_host_connection_state: 2 sem resposta). Um anfitrião desligado de propósito (1) não dispara.	≥ 2	3 min	Warning (critical)	1 h
vSphere host health red	O vSphere reporta a saúde geral de um anfitrião como vermelha (dumbmonit_vsphere_host_status == 2). Cinza significa desconhecido e não dispara.	> 0	5 min	Warning (critical)	1 h
vSphere host left in maintenance	Um anfitrião vSphere está em modo de manutenção há um dia: as suas VMs foram movidas e pode ter sido esquecido lá (dumbmonit_vsphere_host_maintenance).	> 0	24 h	Info (info)	24 h
vSphere datastore almost full	Um datastore vSphere está 90% cheio ou mais (dumbmonit_vsphere_datastore_used_percent); limpa-se abaixo de 85%.	≥ 90 %	15 min	Advisory (warning), agrava depois de 24 h	6 h
vSphere datastore inaccessible	Um datastore vSphere está inacessível: as VMs guardadas nele não podem correr (dumbmonit_vsphere_datastore_accessible).	< 1	5 min	Warning (critical)	1 h
vSphere VM tools not running	As VMware Tools estão instaladas mas não em execução numa VM ligada: o convidado pode estar pendurado (dumbmonit_vsphere_vm_tools_status == 2). VMs sem Tools não disparam.	> 0	30 min	Info (info)	24 h
vSphere red alarm	O vSphere levantou um alarme vermelho que ninguém confirmou (dumbmonit_vsphere_alarm{status="red"}, uma série por alarme, nomeada pelo alarme e pelo objeto).	> 0	5 min	Advisory (warning)	6 h

Bases de dados, broker de mensagens e motor de segurança

Redis / Valkey, MongoDB, RabbitMQ e CrowdSec (Redis, MongoDB, RabbitMQ, CrowdSec). Os contadores passam por increase_prometheus ou changes_prometheus, por isso nada dispara na primeira medição de um monitor.

Regra	O quê	Limiar predefinido	Retenção	Severidade	Lembrete
Redis memory near maxmemory	Memória usada acima de 90% do maxmemory (dumbmonit_redis_memory_used_percent); limpa-se abaixo de 85%. Nenhuma série sem maxmemory.	> 90 %	10 min	Advisory (warning)	6 h
Redis refusing connections	Ligações de cliente recusadas nos últimos 15 minutos: maxclients atingido (increase_prometheus(dumbmonit_redis_rejected_connections_total[15m])).	> 0	5 min	Warning (critical)	1 h
Redis replication link down	Uma réplica perdeu a sua ligação ao primário (dumbmonit_redis_master_link_up).	< 1	2 min	Warning (critical)	1 h
Redis replica lagging	Visto do primário, uma réplica não confirmou há mais de 30 segundos (dumbmonit_redis_replica_lag_seconds).	> 30 s	5 min	Advisory (warning)	6 h
Redis snapshot failed	O último BGSAVE falhou; com stop-writes-on-bgsave-error, as escritas são recusadas (dumbmonit_redis_rdb_last_save_ok).	< 1	5 min	Warning (critical)	1 h
Redis append-only file write failed	A última escrita AOF falhou (dumbmonit_redis_aof_last_write_ok).	< 1	5 min	Warning (critical)	1 h
MongoDB replica set without primary	Nenhum membro é primário: nenhuma escrita é aceite (dumbmonit_mongodb_replset_primary_present).	< 1	2 min	Warning (critical)	1 h
MongoDB member unreachable	Um membro do replica set está inacessível dos outros (dumbmonit_mongodb_replset_member_health).	< 1	5 min	Warning (critical)	1 h
MongoDB replication lag	Um secundário está mais de um minuto atrás do primário (dumbmonit_mongodb_replset_member_lag_seconds); limpa-se abaixo de 30 s.	> 60 s	10 min	Advisory (warning)	6 h
MongoDB connections near the limit	Mais de 80% das ligações disponíveis em uso (dumbmonit_mongodb_connections_used_percent); limpa-se abaixo de 75%.	> 80 %	10 min	Advisory (warning)	6 h
MongoDB cache under pressure	Mais de 20% da cache do WiredTiger está sujos (dumbmonit_mongodb_wiredtiger_cache_dirty_percent); limpa-se abaixo de 15%.	> 20 %	10 min	Advisory (warning)	6 h
MongoDB internal errors	Assertions regulares na última hora (increase_prometheus(dumbmonit_mongodb_asserts_total{type="regular"}[1h])).	> 0	15 min	Advisory (warning)	24 h
RabbitMQ memory or disk alarm	Um nó levantou um alarme de recurso: todo publicador está bloqueado (dumbmonit_rabbitmq_alarm, uma série por nó e recurso).	> 0	1 min	Warning (critical)	1 h
RabbitMQ node down	Um nó do cluster não está em execução (dumbmonit_rabbitmq_node_running).	< 1	2 min	Warning (critical)	1 h
RabbitMQ network partition	Um nó vê uma partição de rede (dumbmonit_rabbitmq_node_partitions).	> 0	2 min	Warning (critical)	1 h
RabbitMQ queue without consumer	Uma fila detém mensagens e não tem nenhum consumidor (dumbmonit_rabbitmq_queue_messages_ready and dumbmonit_rabbitmq_queue_consumers == 0); o valor é o número de mensagens à espera.	> 0	15 min	Advisory (warning)	6 h
RabbitMQ queue unavailable	Uma fila não está em execução: fila quorum sem maioria, ou o seu nó está em baixo (dumbmonit_rabbitmq_queue_running).	< 1	5 min	Advisory (warning)	6 h
CrowdSec Local API down	A Local API não responde a /health (dumbmonit_crowdsec_lapi_up).	< 1	5 min	Warning (critical)	1 h
CrowdSec bouncer stopped pulling	Os pedidos de um bouncer não mudaram em 30 minutos (changes_prometheus(dumbmonit_crowdsec_bouncer_requests_total[30m])).	< 1	5 min	Advisory (warning)	6 h
CrowdSec reads no logs	Nenhuma linha de log lida em seis horas (increase_prometheus(dumbmonit_crowdsec_lines_read_total[6h])).	< 1	30 min	Advisory (warning)	24 h

Proxies inversos e domínios

Traefik, Caddy, Nginx Proxy Manager e registos de domínio (Traefik, Caddy, Nginx Proxy Manager, Expiração de domínio), e a opção Alertar quando a resposta muda da verificação DNS (Serviços). As séries trazem router, service, server, upstream, proxy_host ou cert, pelo que a notificação nomeia o que falhou.

Regra	O quê	Limiar predefinido	Retenção	Severidade	Lembrete
Traefik router disabled	Um router é desativado por um erro de configuração (serviço ou middleware em falta, regra inválida): os seus sites não são servidos (dumbmonit_traefik_router_status: 0 ativado, 1 aviso, 2 desativado).	≥ 2	5 min	Advisory (warning)	6 h
Traefik backend server down	Um servidor de um serviço com balanceamento de carga falha a sua verificação de saúde (dumbmonit_traefik_server_up).	< 1	5 min	Advisory (warning)	6 h
Traefik service without a server	Nenhum servidor de um serviço responde à sua verificação de saúde: os seus sites recebem 503 (dumbmonit_traefik_service_servers_up).	< 1	2 min	Warning (critical)	1 h
Traefik certificate not obtained	Routers pedem a um resolvedor de certificado um certificado que nenhum certificado detido pelo Traefik ainda cobre: o Traefik serve o seu certificado autoassinado predefinido (dumbmonit_traefik_resolver_routers_uncovered, precisa de /api/certificates do Traefik).	> 0	1 h	Advisory (warning)	24 h
Caddy upstream unhealthy	Um backend falha a verificação de saúde ativa ou passiva do Caddy (dumbmonit_caddy_upstream_healthy).	< 1	5 min	Advisory (warning)	6 h
Caddy configuration reload failed	O Caddy recusou a sua última recarga de configuração e continua a executar a anterior (dumbmonit_caddy_config_last_reload_ok).	< 1	5 min	Advisory (warning)	24 h
Nginx Proxy Manager host offline	O nginx recusou a configuração de um anfitrião ativado: o anfitrião não é servido (dumbmonit_npm_host_online).	< 1	10 min	Advisory (warning)	6 h
Proxy certificate not renewed	Um certificado detido pelo Traefik ou apresentado por um anfitrião Nginx Proxy Manager expira em menos de 14 dias: a renovação automática começa aos 30, por isso está a falhar (dumbmonit_traefik_cert_expiry_days or dumbmonit_npm_cert_expiry_days).	< 14 d	1 h	Advisory (warning)	24 h
Reverse proxy answering 5xx	Mais de 5% das respostas em dez minutos foram 5xx, com pelo menos cinquenta pedidos (increase_prometheus de dumbmonit_{traefik,caddy}_requests_5xx_total sobre …_requests_total). Precisa das métricas do proxy.	> 5 %	10 min	Advisory (warning)	6 h
Domain expiring	O domínio expira em menos de 30 dias (dumbmonit_domain_expiry_days >= 7).	< 30 d	1 h	Advisory (warning)	24 h
Domain about to expire	O domínio expira em menos de 7 dias, ou já expirou (dumbmonit_domain_expiry_days).	< 7 d	1 h	Warning (critical)	12 h
Domain on hold	O registo colocou o domínio em clientHold ou serverHold: está fora do DNS (dumbmonit_domain_on_hold).	> 0	30 min	Warning (critical)	6 h
Domain in redemption	O domínio está em redemptionPeriod, pendingDelete ou pendingRestore: expirou (dumbmonit_domain_redemption).	> 0	30 min	Warning (critical)	12 h
Domain name servers changed	Os servidores de nomes da delegação diferem da leitura anterior (changes_prometheus(dumbmonit_domain_nameservers_fingerprint[1d])). Resolve-se por si só um dia depois.	> 0	1 min	Advisory (warning)	24 h
Domain registrar changed	O registador difere da leitura anterior: houve uma transferência (changes_prometheus(dumbmonit_domain_registrar_fingerprint[1d])).	> 0	1 min	Advisory (warning)	24 h
Domain DNSSEC lost	O DNSSEC estava assinado nos últimos 7 dias e já não está (dumbmonit_domain_dnssec).	< 1	1 h	Advisory (warning)	24 h
DNS answer changed	A resposta de uma verificação DNS com Alert when the answer changes difere da anterior (changes_prometheus(dumbmonit_probe_dns_answer_fingerprint[1h])). Resolve-se por si só uma hora depois.	> 0	1 min	Advisory (warning)	24 h

Listas de bloqueio DNS

Reputação do servidor de correio e Lista de bloqueio de intervalo de IP. As listas só são consultadas de 6 em 6 horas; o último resultado é escrito de novo a cada sondagem, daí a retenção curta. A página do monitor liga à página de remoção de cada listagem.

Regra	O quê	Limiar predefinido	Retenção	Severidade	Lembrete
Listed on a major blocklist	Um endereço ou o domínio está no Spamhaus (ZEN ou DBL), Barracuda ou SpamCop: uma grande parte do seu correio é recusada (dumbmonit_blacklist_listed_major_lists).	> 0	5 min	Warning (critical)	24 h
Listed on a blocklist	Um endereço ou o domínio está numa lista menor: Mailspike, UCEPROTECT, PSBL, SpamRATS, SURBL ou URIBL (dumbmonit_blacklist_listed_lists - dumbmonit_blacklist_listed_major_lists).	> 0	5 min	Advisory (warning)	24 h
Mail server reverse DNS mismatch	Um endereço do servidor de correio não tem DNS inverso, ou o seu nome não resolve de volta para ele: o Gmail, o Outlook.com e o Yahoo recusam ou enviam para lixo esse correio (dumbmonit_blacklist_ptr_ok == bool 0).	> 0	5 min	Advisory (warning)	24 h
SPF or DMARC missing	O domínio não tem registo SPF (ou tem vários), ou não tem registo DMARC: o Gmail e o Yahoo exigem ambos aos remetentes em massa (dumbmonit_blacklist_mail_auth_missing).	> 0	5 min	Advisory (warning)	24 h

Alterações de site

Ver Alterações de site. A página do monitor mostra cada alteração antes e depois.

Regra	O quê	Limiar predefinido	Retenção	Severidade	Lembrete
Website changed	Uma verificação de uma página ou site monitorizado encontrou páginas que mudaram, apareceram ou desapareceram (dumbmonit_webchange_last_check_changes). Cada verificação assim é notificada e nomeia as páginas, sob o mesmo alerta enquanto dispara; resolve-se na primeira verificação que não encontra nada de novo.	> 0	30 s	Info (info)	nenhum

Kubernetes

Ver Kubernetes / k3s. Toda série é etiquetada com o nó, ou o namespace e o pod, workload ou reivindicação em causa.

Regra	O quê	Limiar predefinido	Retenção	Severidade	Lembrete
Kubernetes node not ready	Um nó não está Ready: o seu kubelet já não reporta, e os seus pods serão despejados (dumbmonit_k8s_node_ready == bool 0).	> 0	5 min	Warning (critical)	6 h
Kubernetes node under pressure	Um nó reporta pressão de memória, disco ou PID (dumbmonit_k8s_node_pressure, etiqueta condition).	> 0	5 min	Advisory (warning)	6 h
Kubernetes pod crash looping	Um contentor está em CrashLoopBackOff e ainda a reiniciar: pelo menos dois reinícios em 15 minutos (max_over_time(dumbmonit_k8s_pod_crashlooping[10m]) and on (target, namespace, pod) increase_prometheus(dumbmonit_k8s_pod_restarts[15m]) >= 2; o estado desaparece por um momento a cada tentativa de reinício). Contentores mortos por um reinício do nó ou do runtime (saída 137, 143 ou 255, não OOMKilled) não contam, para que um reboot não pareça um ciclo de falhas.	> 0	10 min	Warning (critical)	6 h
Kubernetes pod stuck pending	Um pod está Pending há quinze minutos: nenhum nó o pode levar, ou um volume ou imagem que precisa não chega (dumbmonit_k8s_pod_pending).	> 0	15 min	Advisory (warning)	6 h
Kubernetes pod restarting	Um pod reiniciou mais de cinco vezes na última hora sem estar em CrashLoopBackOff (increase_prometheus(dumbmonit_k8s_pod_restarts[1h]) unless on (target, namespace, pod) max_over_time(dumbmonit_k8s_pod_crashlooping[10m]) > 0).	> 5	5 min	Advisory (warning)	6 h
Kubernetes workload missing replicas	Um Deployment, StatefulSet ou DaemonSet tem menos réplicas disponíveis do que pede (dumbmonit_k8s_workload_unavailable).	> 0	10 min	Advisory (warning), agrava depois de 1 h	6 h
Kubernetes volume claim pending	Um PersistentVolumeClaim que um pod precisa, ou que um erro de provisionamento afeta, continua não bound (dumbmonit_k8s_pvc_pending).	> 0	15 min	Advisory (warning)	6 h

Active Directory

Ver Active Directory. O controlador de domínio que o DumbMonit consulta é coberto por Device unreachable; os outros controladores de domínio do domínio por Domain controller unreachable (etiqueta dc).

Regra	O quê	Limiar predefinido	Retenção	Severidade	Lembrete
Domain controller unreachable	Um controlador de domínio do domínio já não responde na sua porta LDAP (dumbmonit_ad_dc_reachable == bool 0). Um nome que não resolve do DumbMonit não produz série e nunca dispara.	> 0	5 min	Warning (critical)	6 h
Active Directory bind failed	O controlador de domínio responde mas recusa a conta de serviço: senha expirada, conta desativada ou bloqueada (dumbmonit_ad_bind_ok == bool 0).	> 0	5 min	Advisory (warning)	24 h
Privileged group membership changed	Um membro juntou-se ou saiu de Domain Admins, Enterprise Admins, Schema Admins, Administrators ou um grupo de operadores, aninhamento incluído (changes_prometheus(dumbmonit_ad_privileged_group_fingerprint[1h]), etiqueta group). Resolve-se por si só uma hora depois.	> 0	1 min	Advisory (warning)	24 h
Active Directory replication failing	O controlador de domínio consultado não consegue replicar de um parceiro (dumbmonit_ad_replication_consecutive_failures). Só quando a conta pode ler o estado de replicação.	> 0	30 min	Advisory (warning)	6 h
krbtgt password older than 180 days	A senha krbtgt foi alterada por último há mais de 180 dias (dumbmonit_ad_krbtgt_password_age_seconds).	> 180 dias	10 min	Info (info)	nenhum

pfSense

Ver pfSense. Os gateways são etiquetados gateway, as interfaces interface e descr, os serviços service.

Regra	O quê	Limiar predefinido	Retenção	Severidade	Lembrete
pfSense gateway down	Um gateway pfSense está em baixo: o seu endereço de monitorização já não responde, e o tráfego que transporta para ou falha para outro (dumbmonit_pfsense_gateway_up).	< 1	3 min	Warning (critical)	6 h
pfSense gateway losing packets	Um gateway pfSense perde mais de 10% das sondas ao seu endereço de monitorização: a linha está degradada (dumbmonit_pfsense_gateway_loss_percent unless on (target, gateway) dumbmonit_pfsense_gateway_up == 0).	> 10 %	10 min	Advisory (warning)	6 h
pfSense gateway slow	O tempo de ida e volta até ao endereço de monitorização de um gateway pfSense manteve-se acima de 500 ms durante quinze minutos (dumbmonit_pfsense_gateway_delay_milliseconds).	> 500 ms	15 min	Advisory (warning)	6 h
pfSense interface without link	Uma interface pfSense ativada não tem ligação: cabo, porta de comutador ou placa de rede (dumbmonit_pfsense_interface_down).	> 0	5 min	Advisory (warning)	6 h
pfSense service stopped	Um serviço pfSense ativado não está em execução: resolvedor DNS, VPN, NTP… (dumbmonit_pfsense_service_stopped).	> 0	5 min	Advisory (warning)	6 h
pfSense disk nearly full	O disco do pfSense está mais de 90% cheio: logs, relatórios e atualizações de pacote deixam de ser escritos (dumbmonit_pfsense_disk_used_percent).	> 90 %	30 min	Advisory (warning)	1 d

Unraid

Ver Unraid. Os discos são etiquetados disk e role (parity, data, cache), os contentores container.

Regra	O quê	Limiar predefinido	Retenção	Severidade	Lembrete
Unraid array stopped	O array Unraid não está iniciado: partilhas, contentores e VMs que vivem nele estão indisponíveis (dumbmonit_unraid_array_started).	< 1	10 min	Warning (critical)	6 h
Unraid disk disabled or missing	Um disco Unraid está desativado, em falta ou inválido: o array corre degradado, e mais uma falha perde dados (dumbmonit_unraid_disk_ok).	< 1	5 min	Warning (critical)	6 h
Unraid disk read errors	Um disco Unraid reportou erros de leitura desde que o array arrancou: pode ser desativado na próxima (dumbmonit_unraid_disk_errors).	> 0	5 min	Advisory (warning)	1 d
Unraid disk too hot	Um disco de array ou paridade Unraid manteve-se acima de 55 °C durante quinze minutos (dumbmonit_unraid_disk_temperature_celsius{role=~"data|parity"}).	> 55 °C	15 min	Advisory (warning)	6 h
Unraid parity check found errors	A última verificação de paridade Unraid falhou ou encontrou erros de sincronização: a paridade já não corresponde aos dados (dumbmonit_unraid_parity_check_ok).	< 1	5 min	Advisory (warning)	1 d
Unraid parity check overdue	A última verificação de paridade Unraid tem mais de 40 dias: uma verificação mensal foi perdida (dumbmonit_unraid_parity_check_age_seconds).	> 40 d	1 h	Advisory (warning)	1 d
Unraid cache nearly full	Uma pool de cache Unraid está mais de 90% cheia: as escritas recuam para o array lento, ou falham (dumbmonit_unraid_disk_used_percent{role="cache"}).	> 90 %	30 min	Advisory (warning)	1 d
Unraid container stopped	Um contentor Docker definido para iniciar com o array não está em execução (dumbmonit_unraid_container_autostart_stopped).	> 0	10 min	Advisory (warning)	6 h

Veeam Backup & Replication

Ver Veeam Backup & Replication. As tarefas são etiquetadas job e type, os repositórios repository.

Regra	O quê	Limiar predefinido	Retenção	Severidade	Lembrete
Veeam job failed	A última execução de uma tarefa Veeam ativada falhou: o que protege não tem nenhum novo ponto de restauro (dumbmonit_veeam_job_failed).	> 0	5 min	Warning (critical)	1 d
Veeam job ended with a warning	A última execução de uma tarefa Veeam ativada terminou com um aviso: alguns objetos podem não estar protegidos (dumbmonit_veeam_job_warning).	> 0	5 min	Advisory (warning)	1 d

V e e a m

b a c k u p

t o o

o l d

|

N e n h u m a

e x e c u ç ã o

b e m

s u c e d i d a

d e

u m a

t a r e f a

a g e n d a d a

p e l o

m e n o s

d i a r i a m e n t e

h á

m a i s

d e

d o i s

d i a s

( d u m b m o n i t _ v e e a m _ j o b _ l a s t _ s u c c e s s _ a g e _ s e c o n d s ) .

|

2

d

|

1

h

|

A d v i s o r y

( w a r n i n g )

|

1

d

| | Veeam repository nearly full | Um repositório de cópia de segurança Veeam está mais de 90% cheio: as tarefas seguintes falharão por falta de espaço (dumbmonit_veeam_repository_used_percent). | > 90 % | 30 min | Advisory (warning) | 1 d | | Veeam license expiring | A licença Veeam expira em menos de 30 dias: as tarefas param no fim do período de graça (dumbmonit_veeam_license_expiry_seconds). | < 30 d | 1 h | Advisory (warning) | 1 d |

Tailscale

Ver Tailscale. Os dispositivos são etiquetados device, a primeira etiqueta do seu nome MagicDNS.

Regra	O quê	Limiar predefinido	Retenção	Severidade	Lembrete
Tailscale device offline	Um dispositivo Tailscale que deve ficar online (um dispositivo etiquetado por predefinição) está desligado há mais de 15 minutos (dumbmonit_tailscale_device_offline_seconds and on (target, device) dumbmonit_tailscale_device_watched > 0).	> 15 min	5 min	Advisory (warning)	6 h
Tailscale node key expiring	A chave de nó de um dispositivo Tailscale expira em menos de 14 dias: sairá da tailnet até alguém iniciar sessão nele de novo (dumbmonit_tailscale_device_key_expiry_seconds).	< 14 d	1 h	Advisory (warning)	1 d
Tailscale device awaiting approval	Um dispositivo juntou-se à tailnet e espera aprovação: aprove-o se for esperado, remova-o caso contrário (dumbmonit_tailscale_device_authorized).	< 1	5 min	Advisory (warning)	1 d
Tailscale client update	Um dispositivo Tailscale que deve ficar online corre um cliente com uma atualização disponível (dumbmonit_tailscale_device_update_available and on (target, device) dumbmonit_tailscale_device_watched > 0).	> 0	6 h	Info (info)	7 d

FortiGate

Ver FortiGate. Os túneis são etiquetados tunnel, as interfaces interface e alias, as licenças license.

Regra	O quê	Limiar predefinido	Retenção	Severidade	Lembrete
FortiGate IPsec tunnel down	Nenhuma fase 2 de um túnel IPsec site-to-site do FortiGate está ativa: o site por detrás dele está cortado (dumbmonit_fortigate_ipsec_tunnel_up).	< 1	5 min	Warning (critical)	6 h
FortiGate interface without link	Uma interface FortiGate ativada com um endereço não tem ligação: cabo, transceptor ou o dispositivo em frente (dumbmonit_fortigate_interface_down).	> 0	5 min	Advisory (warning)	6 h
FortiGate HA out of sync	Os membros de um cluster HA FortiGate já não têm o mesmo checksum de configuração: um failover executaria outra configuração (dumbmonit_fortigate_ha_in_sync).	< 1	15 min	Advisory (warning)	6 h
FortiGate HA member lost	Um cluster HA FortiGate tem menos membros do que nas últimas 24 horas: já não há nenhum em espera (max_over_time(dumbmonit_fortigate_ha_members[1d]) - dumbmonit_fortigate_ha_members).	> 0	5 min	Warning (critical)	6 h
FortiGate memory near conserve mode	A memória do FortiGate manteve-se acima de 85% durante dez minutos: a 88% (por predefinição) entra em modo de conservação e para de inspecionar novas sessões (dumbmonit_fortigate_memory_used_percent).	> 85 %	10 min	Advisory (warning)	6 h
FortiGate CPU high	A CPU do FortiGate manteve-se acima de 90% durante quinze minutos (dumbmonit_fortigate_cpu_usage_percent).	> 90 %	15 min	Advisory (warning)	6 h
FortiGate licence expiring	Uma licença FortiGuard ou FortiCare do FortiGate expira em menos de 30 dias, ou já expirou (dumbmonit_fortigate_license_expiry_seconds).	< 30 d	1 h	Advisory (warning)	1 d
FortiGate firmware update	O FortiGuard oferece uma versão de correção mais recente do ramo FortiOS que o FortiGate executa (dumbmonit_fortigate_firmware_update_available).	> 0	1 h	Info (info)	7 d

Sophos Firewall

Ver Sophos Firewall.

Regra	O quê	Limiar predefinido	Retenção	Severidade	Lembrete
Sophos interface without link	Uma interface Sophos Firewall ligada e associada a uma zona não tem ligação (dumbmonit_sophos_interface_down).	> 0	5 min	Advisory (warning)	6 h

KVM (libvirt)

Reportado pelo agente Linux num anfitrião KVM; ver Agente.

Regra	O quê	Limiar predefinido	Retenção	Severidade	Lembrete
KVM domain crashed	O libvirt reporta um domínio KVM como em falha: o hipervisor teve de o parar (dumbmonit_agent_libvirt_domain_crashed).	> 0	1 min	Warning (critical)	1 h
libvirt pool almost full	A alocação de uma pool de armazenamento libvirt atinge 90% da sua capacidade (dumbmonit_agent_libvirt_pool_used_percent).	≥ 90 % (limpa-se abaixo de 88 %)	15 min	Advisory (warning), agrava depois de 24 h	6 h

XCP-ng / XenServer

Ver XCP-ng / XenServer.

Regra	O quê	Limiar predefinido	Retenção	Severidade	Lembrete
XCP-ng host offline	Um anfitrião do pool XCP-ng já não responde ao coordenador (dumbmonit_xcpng_host_live).	< 1	5 min	Warning (critical)	1 h
XCP-ng SR almost full	Um repositório de armazenamento (SR) XCP-ng está mais de 90% cheio (dumbmonit_xcpng_sr_used_percent).	≥ 90 % (limpa-se abaixo de 88 %)	15 min	Advisory (warning), agrava depois de 24 h	6 h
XCP-ng HA-protected VM down	Uma VM protegida pela alta disponibilidade do pool está parada (dumbmonit_xcpng_vm_ha_protected_down).	> 0	2 min	Warning (critical)	1 h
XCP-ng pool HA overcommitted	O pool já não tem um plano para sobreviver às falhas de anfitrião que está configurado para tolerar (dumbmonit_xcpng_pool_ha_overcommitted).	> 0	5 min	Advisory (warning), agrava depois de 1 h	6 h

Nutanix

Ver Nutanix AHV.

Regra	O quê	Limiar predefinido	Retenção	Severidade	Lembrete
Nutanix host degraded	O Prism reporta um anfitrião Nutanix como degradado (dumbmonit_nutanix_host_degraded).	> 0	5 min	Warning (critical)	1 h
Nutanix storage container almost full	Um contentor de armazenamento Nutanix está mais de 90% cheio (dumbmonit_nutanix_storage_container_used_percent).	≥ 90 % (limpa-se abaixo de 88 %)	15 min	Advisory (warning), agrava depois de 24 h	6 h
Nutanix critical alerts	O Prism Central reporta um ou mais alertas críticos por resolver (dumbmonit_nutanix_alerts_critical).	> 0	5 min	Warning (critical)	1 h

Hyper-V

Reportado pelo agente Windows num anfitrião Hyper-V; ver Agente.

Regra	O quê	Limiar predefinido	Retenção	Severidade	Lembrete
Hyper-V VM health critical	O Hyper-V reporta uma máquina virtual em saúde crítica: um recurso de que precisa, mais frequentemente espaço em disco, está esgotado (dumbmonit_hyperv_vms_health_critical).	> 0	5 min	Warning (critical)	6 h
Hyper-V host CPU high	Os processadores lógicos do anfitrião Hyper-V estiveram mais de 90% ocupados durante quinze minutos, convidados incluídos (dumbmonit_hyperv_host_cpu_percent).	> 90 %	15 min	Advisory (warning)	6 h
Hyper-V virtual disk errors	Um disco virtual Hyper-V reportou erros de I/O na última hora (increase_prometheus(dumbmonit_hyperv_vhd_errors_total[1h])).	> 0	5 min	Advisory (warning)	6 h

Pontuação de segurança

Calculada pelo servidor a cada 15 minutos para todo monitor cujo tipo tem verificações de segurança, e guardada como dumbmonit_security_score (0–100), apenas enquanto a pontuação de segurança estiver ativada nas Definições (desativada por predefinição). Ver Pontuação de segurança.

Regra	O quê	Limiar predefinido	Retenção	Severidade	Lembrete
Security score dropped	A pontuação caiu 10 pontos ou mais em relação ao seu melhor valor das últimas 24 horas (max_over_time(dumbmonit_security_score[1d]) - dumbmonit_security_score): uma verificação começou a falhar.	≥ 10 pts	30 min	Advisory (warning)	24 h
Security score low	A pontuação está abaixo de 40, nota F (dumbmonit_security_score). Suba ou desça o limiar para corresponder à sua própria barra.	< 40	1 h	Info (info)	7 d

Inventário de rede

Disparadas pelas análises de rede agendadas e pelo seu inventário (consulte Análises agendadas e inventário). As três regras estão desativadas por predefinição; as duas primeiras têm gravidade info, a da mudança de MAC warning: ative-as na lista de regras quando as quiser. Há uma série, logo um alerta, por cada dispositivo ou porta novos; fica aberto até o elemento ser marcado como conhecido (a métrica para, o alerta resolve-se em poucos minutos) e não tem lembrete. A primeira análise de uma rede nunca dispara nada.

Regra	O quê	Limiar predefinido	Espera	Gravidade	Lembrete
New device on the network	Uma análise agendada encontrou um dispositivo que não está no inventário (dumbmonit_netscan_unknown_device).	> 0	nenhuma	Info (info), desativada	nenhum
New open port on the network	Uma análise agendada encontrou uma nova porta aberta num dispositivo conhecido (dumbmonit_netscan_unknown_port).	> 0	nenhuma	Info (info), desativada	nenhum
MAC address changed for an IP	Um dispositivo novo ficou com o endereço de um conhecido com outro endereço MAC: falsificação ou hardware substituído (dumbmonit_netscan_mac_change). Aberto até ser marcado como conhecido ou ignorado.	> 0	nenhuma	Advisory (warning), desativada	nenhum

O próprio DumbMonit

Regra	O quê	Limiar predefinido	Retenção	Severidade	Lembrete
DumbMonit backup did not run	A cópia de segurança local agendada da base de dados do DumbMonit não corre há mais de dois dias (time() - dumbmonit_instance_backup_last_success_seconds).	> 2 d	1 h	Advisory (warning)	24 h
DumbMonit data volume almost full	O volume que contém /data tem menos de 10 % de espaço livre (100 * dumbmonit_instance_data_free_bytes / dumbmonit_instance_data_size_bytes).	< 10 %	15 min	Advisory (warning)	24 h
DumbMonit metrics database restarting in a loop	O VictoriaMetrics incorporado foi reiniciado três ou mais vezes em 30 minutos (increase_prometheus(dumbmonit_instance_vm_restarts_total[30m])).	≥ 3	1 min	Warning (critical)	6 h
DumbMonit scheduler stalled	Nenhuma ronda de agendamento há mais de dois minutos: os monitores deixaram de ser consultados (dumbmonit_instance_scheduler_lag_seconds).	> 120 s	5 min	Warning (critical)	6 h
DumbMonit polls running late	Há monitores que continuam em atraso depois de cada ronda (min_over_time(dumbmonit_instance_scheduler_backlog[15m])).	> 0	15 min	Advisory (warning)	24 h
DumbMonit metric writes failing	Lotes recusados pelo VictoriaMetrics ou medições descartadas nos últimos 15 minutos (dumbmonit_instance_sample_writes_failed_total, dumbmonit_instance_samples_dropped_total).	> 0	5 min	Advisory (warning)	6 h
DumbMonit database growing fast	O dumbmonit.db mais do que duplicou num dia e ultrapassa 100 MB (dumbmonit_instance_database_bytes).	> 2×	1 h	Advisory (warning)	24 h

Estas regras e o batimento de saída são explicados em Watching DumbMonit itself.

Toda regra incorporada aplica-se a todo monitor e a todo canal ativado.

Editar uma regra na interface

Na página Alerts, a secção Rules lista toda regra com a sua severidade, uma marca Built-in e, quando relevante, quantos alertas está a disparar agora. Cada regra tem:

• um interruptor para a ativar ou desativar;
• Edit, que desdobra um editor em linha para nome, descrição, operador, limiar, retenção (for), severidade, lembrete (repeat every) e escalonamento (escalate after). A consulta de uma regra incorporada é mostrada mas não editável; a das suas próprias regras é. As regras de linha de base mostram os seus parâmetros de deteção só de leitura;
• Delete, apenas para as suas próprias regras.

Substituições por monitor

Uma regra pode ser ajustada para um monitor sem tocar na regra em si: um limiar diferente, um limiar de limpeza diferente, ou desligada só para esse monitor. O editor de cada regra tem um painel Per-device overrides para adicionar ou remover uma diretamente.

A ação de um clique Ignore num alerta (no separador Now ou na página de monitor do alerta) é o mesmo mecanismo, escrito com enabled: false: o monitor deixa de transportar essa regra, de imediato, reversivelmente. A página do monitor lista o que ignora, com Stop ignoring; a própria regra mostra Ignored on N devices em Alerts → Rules, onde o mesmo painel de substituições por monitor a remove. Ver Substituições por monitor para a API.

Criar uma regra de limiar

Clique em New rule. O formulário precisa de:

Campo	Significado
Name	Mostrado em alertas e notificações.
Query	Uma expressão MetricsQL, avaliada por monitor. Exemplo: dumbmonit_cpu_usage_percent.
Operator	>, >=, < ou <=.
Threshold	O número com que o resultado da consulta é comparado.
Severity	Info, Advisory ou Warning.
Hold for	Segundos que a condição tem de durar antes de disparar. Uma retenção não-zero absorve uma amostra ruim isolada.

Toda série devolvida pela consulta torna-se um alerta potencial, associado ao monitor nomeado pela sua etiqueta target. Agregue com avg by (target, host) (…) quando quiser um alerta por monitor em vez de um por núcleo ou por interface. A identidade do alerta ignora as etiquetas host e tag_* sempre que target está presente, por isso renomear um monitor mantém os seus alertas; uma série cujo target não corresponde a um monitor existente e ativado é ignorada.

A linguagem de consulta

As consultas são MetricsQL, o superconjunto PromQL da VictoriaMetrics. As métricas são as séries dumbmonit_* descritas na referência de métricas, e toda série transporta uma etiqueta target (o id do monitor) e uma etiqueta host (o seu nome).

Alguns padrões usados pelas regras incorporadas:

# Age of the last sample, freshest series per device: what "unreachable" means
bottomk by (target) (1, time() - tlast_over_time(dumbmonit_up[7d]))

# One value per device, whatever the source
avg by (target, host) (dumbmonit_cpu_load_percent or dumbmonit_proxmox_node_cpu_percent or dumbmonit_cpu_usage_percent)

# A percentage computed from two gauges
100 * dumbmonit_storage_bytes_used / dumbmonit_storage_bytes_total

# A boolean condition: the series is returned only when true
dumbmonit_ups_output_source == 5

# Extrapolation done by VictoriaMetrics
predict_linear(dumbmonit_pbs_datastore_used_percent[6h], 345600) and deriv(dumbmonit_pbs_datastore_used_percent[6h]) > 0

# Availability of a service over thirty days
avg_over_time(dumbmonit_probe_success[30d])

Experimente uma consulta primeiro

GET /api/metrics/query?query=… devolve o que a regra avaliaria (ver a referência da API). Em desenvolvimento, a camada publica a VictoriaMetrics incorporada em :8428 do anfitrião, com a sua interface de consulta.

Tipos de regra na API

kind é threshold (comparar com um limiar), predict (a mesma comparação, sobre uma consulta predict_linear; mostrada como uma previsão) ou anomaly (linha de base sazonal; params contém k, alpha, mad_floor_abs, mad_floor_rel, min_samples). A interface cria regras threshold; os outros dois tipos podem ser criados através da API.